1
00:01:53,240 --> 00:01:55,993
مرحبا بكم في فلوريدا
الدولة السعيدة

2
00:01:59,960 --> 00:02:03,794
- هذا لك.
- لا مشكلة.

3
00:02:03,920 --> 00:02:07,549
- فقط اخبرني.
- صوتى، من فضلك. انا ذاهب لأكل شيئا.

4
00:02:07,680 --> 00:02:10,194
يأتي لبعضهم البعض.

5
00:02:15,680 --> 00:02:20,629
-هل ستخرج معي أم لا؟
- على تلك الدراجة النارية لك؟ انسى ذلك.

6
00:02:22,040 --> 00:02:29,674
- شطيرة لحم خنزير وفنجان من القهوة.
-يا لها من سيارة جميلة.

7
00:02:29,800 --> 00:02:34,351
- سعيد أنه أعجبك.
- شطيرة لحم خنزير وفنجان من القهوة.

8
00:02:34,520 --> 00:02:39,719
- هل تلك الدراجة النارية لك؟
- بالكاد. ثلاثة شروط أخرى.

9
00:02:39,840 --> 00:02:43,196
- عندي واحدة مثلها . سكوت هيوارد.
- توم ويسون.

10
00:02:43,320 --> 00:02:47,711
- لا أستطيع العثور على خزان الغاز.
- دعني أساعدك قليلاً.

11
00:02:47,840 --> 00:02:51,071
الراديو الخاص بك يرن.
إنه مثل الهاتف تمامًا.

12
00:02:51,200 --> 00:02:56,194
- إنه هاتف أيضًا.
- ربما ستحتاج إلى سلك طويل جدًا.

13
00:03:00,400 --> 00:03:02,709
لدي شخص لك في Iijn.

14
00:03:02,840 --> 00:03:06,276
-سكوت؟
- إيي؟ كيف وجدتني؟

15
00:03:06,400 --> 00:03:11,997
لدي جميع محطات التحويل
جنوب منطقة خط ماسون-ديكسون-I.

16
00:03:12,120 --> 00:03:15,874
والدك غاضب. سأعطيه لحظة.

17
00:03:18,120 --> 00:03:20,156
لدي سكوت على Iijn.

18
00:03:22,520 --> 00:03:24,750
اعطها له.

19
00:03:24,880 --> 00:03:30,591
مرحبا سكوت. مع والدك.
أين أنت بحق الجحيم؟

20
00:03:30,720 --> 00:03:35,032
- في محطة وقود هيوارد.
- هكذا أحب ذلك.

21
00:03:35,160 --> 00:03:41,030
من فضلك اشرح لي لماذا فجأة...
لقد غادرت بسرعة الطيران.

22
00:03:41,160 --> 00:03:43,754
آسف لأنني لم أقل أي شيء.

23
00:03:43,880 --> 00:03:47,555
لقد كنت مشغولا جدا.
كان علي أن أبتعد لفترة من الوقت.

24
00:03:47,680 --> 00:03:51,468
هل تخطط للعودة؟

25
00:03:51,600 --> 00:03:54,956
هل تركت خطيبتك خلفك للتو؟

26
00:03:55,080 --> 00:03:59,119
اعتقدت أنها كانت واحدة بالنسبة لك.

27
00:03:59,240 --> 00:04:02,232
لقد كانت فقط بعد أموالك.

28
00:04:02,360 --> 00:04:08,993
لا يهم، أليس كذلك؟ بالمال يمكنك
شراء الأشياء التي تجعلك سعيدا.

29
00:04:09,120 --> 00:04:11,998
- المال ليس كل شيء يا أبي.
- ماذا تقول؟

30
00:04:12,120 --> 00:04:16,875
توقف عن قول تلك الأشياء الغريبة
والعودة إلى المنزل.

31
00:04:17,000 --> 00:04:22,233
- سوف تكون نائبا للمدير.
- أنا ابن داستر هيوارد.

32
00:04:22,360 --> 00:04:26,956
هل هذا سبب كافي؟
ليصبح نائب المدير؟

33
00:04:27,080 --> 00:04:30,390
- حسنا بالنسبة لي.
- ليس بالنسبة لي.

34
00:04:30,520 --> 00:04:34,354
أود أن أحقق شيئًا بنفسي.
وداعا يا أبي.

35
00:04:44,480 --> 00:04:47,153
التزلج على الماء الجميل.

36
00:04:47,280 --> 00:04:52,479
تعال معنا
في فندق شورز في ميامي بيتش.

37
00:04:52,600 --> 00:04:58,232
أنا مدرب التزلج على الماء الجديد.
سيكون ذلك حفلة. الكثير من الفتيات الجميلات.

38
00:04:58,360 --> 00:05:03,912
سأفكر في الأمر.
لكني في مشكلة صغيرة.

39
00:05:04,040 --> 00:05:08,397
لقد سمعتك تتحدث للتو.
هل أنت حقًا ابن داستر هيوارد؟

40
00:05:08,520 --> 00:05:14,629
- ثم ليس لديك أي مشاكل، أليس كذلك؟
- ساندويتش الخاص بك جاهز.

41
00:05:14,760 --> 00:05:18,309
لقد كنت أتوسل إليها لمدة ساعة
إذا كانت تريد الخروج معي.

42
00:05:18,440 --> 00:05:24,037
- إذا رأت عربتك، فقد بيعت.
- شكرا لسيارتي، نعم.

43
00:05:24,160 --> 00:05:27,755
أفضل أن تكون معجبة بي.

44
00:05:27,920 --> 00:05:31,674
يا لها من مشكلة.
لو كان لدي مثل هذه المشاكل.

45
00:05:31,800 --> 00:05:36,157
إذا كنت تريد تبادل الأماكن معي، فقط قل ذلك.

46
00:05:43,440 --> 00:05:46,955
سأعطي كل فتاة قبلة في وقت لاحق

47
00:05:47,080 --> 00:05:50,709
هذا يناسبني حقًا دون أي متاعب

48
00:05:50,840 --> 00:05:54,549
أجمل الأشياء في الحياة
لا يكلف شيئا

49
00:05:54,680 --> 00:05:58,275
من يحتاج إلى المال على أي حال؟
ليس أنا

50
00:05:58,440 --> 00:06:02,035
نقدا أو قرضا،
لا يهم بالنسبة لي

51
00:06:02,160 --> 00:06:05,914
طالما أنا أحب ذلك
يمكن أن تنفق سنتا

52
00:06:06,040 --> 00:06:09,555
حياة فاخرة، لا تجعلك سمينًا

53
00:06:09,680 --> 00:06:12,797
من يحتاج إلى المال؟
هذا أنا

54
00:06:12,920 --> 00:06:16,799
المليونيرات دائما يراهنون،

55
00:06:16,920 --> 00:06:20,799
بسبب الضريبة
أن عليهم أن يدفعوا

56
00:06:20,920 --> 00:06:24,629
كل تلك المخاوف، هيا

57
00:06:24,760 --> 00:06:28,230
أفضل أن ألوح لامرأة جميلة

58
00:06:28,360 --> 00:06:32,035
بدون أي أموال سأقوم بتزيين كل كتكوت

59
00:06:32,160 --> 00:06:34,799
من يحتاج إلى المال؟
ليس أنا

60
00:06:43,120 --> 00:06:46,715
يمكنك حفظ
حياتك كلها

61
00:06:46,840 --> 00:06:50,549
ولكن لا يوجد شيء أفضل أن أفعله
ثم أنفق المال

62
00:06:50,680 --> 00:06:54,355
أعطني بعض المال،
وأحصل على نظرة مشبعة

63
00:06:54,480 --> 00:06:57,119
من يحتاج إلى المال؟
هذا أنا

64
00:06:58,200 --> 00:07:01,795
أعتقد أن الأسهم غبية حقًا

65
00:07:01,920 --> 00:07:05,549
الفائدة على الفائدة،
لذلك هذا ليس ما يدور حوله

66
00:07:05,680 --> 00:07:09,355
من كل ذلك Iuxe
أنا أشعر بالخوف حقًا

67
00:07:09,480 --> 00:07:12,597
من يحتاج إلى المال؟
ليس أنا

68
00:07:22,560 --> 00:07:26,348
أريد قاربًا كبيرًا
للإبحار مع إيكر

69
00:07:26,480 --> 00:07:30,234
مع الفتيات الجميلات
فوق الأمواج الهائجة

70
00:07:30,360 --> 00:07:33,989
بضعة ملايين، يا لها من إثارة ضخمة

71
00:07:34,120 --> 00:07:36,714
من يحتاج إلى المال؟
هذا أنا

72
00:07:37,920 --> 00:07:41,595
إذا كانت الفتيات يحدقون بي الآن

73
00:07:41,720 --> 00:07:45,429
بدوني
الرياء بلدي عربات التي تجرها الدواب

74
00:07:45,560 --> 00:07:48,472
ثم المال لا يهمهم قليلا

75
00:07:48,600 --> 00:07:51,876
من يحتاج إلى المال؟
ليس أنا

76
00:07:53,120 --> 00:07:56,351
الفقر يقتل أخي حقا

77
00:07:56,480 --> 00:08:00,632
بدون أي أموال أنت فقط في الحضيض

78
00:08:00,760 --> 00:08:04,389
فتاة حساسة,
هذه نكتة دافئة

79
00:08:04,520 --> 00:08:08,274
كومة من المال,
لا شيء يمكن التغلب على ذلك

80
00:08:08,400 --> 00:08:11,597
الأصول السائلة،
سبب وجودي

81
00:08:11,720 --> 00:08:14,518
إذا مت،
فهو لا ينفعك بعد الآن

82
00:08:14,640 --> 00:08:19,509
- من يحتاج إلى المال؟
- هذا الصوت الرائع

83
00:08:19,640 --> 00:08:22,712
من يحتاج إلى المال؟

84
00:08:22,840 --> 00:08:26,071
- لا أفعل
- هذا أنا

85
00:08:57,240 --> 00:08:59,993
وصلنا إلى فندق شورز.

86
00:09:00,120 --> 00:09:05,990
سأحاول الخروج في وقت ما.
هذا ليس بالأمر السهل على الإطلاق.

87
00:09:06,120 --> 00:09:10,910
من الصعب، تلك المسارات. ولكن أنا
أتعلق بهم فلا أخلعهم.

88
00:09:11,040 --> 00:09:14,316
- هل قمت بالحجز؟
- هيوارد هو الاسم.

89
00:09:14,440 --> 00:09:18,035
- إذا لم تفعل...
- هيوارد، من هيوارد أويي.

90
00:09:18,160 --> 00:09:20,390
أن هيوارد.

91
00:09:20,520 --> 00:09:24,433
اعتقدت ذلك
أن اسمي سيكون مفيدا بالنسبة لي.

92
00:09:26,880 --> 00:09:32,477
نحن نوقف سيارتك في الموقع. المدير
لديه مفاجأة بالنسبة لك.

93
00:09:36,120 --> 00:09:38,190
- مهلا، أنت هناك.
- من؟ أنا؟

94
00:09:38,320 --> 00:09:42,233
لا يمكنك ركن هذا الشيء هنا.
اخرج.

95
00:09:50,680 --> 00:09:54,719
السيد هاثاواي،
تخمين من قاد للتو.

96
00:09:59,400 --> 00:10:02,597
أنا لم أؤذيك، أليس كذلك؟

97
00:10:14,040 --> 00:10:18,397
مساراتي عالقة معًا.
الكلبات صعبة.

98
00:10:18,520 --> 00:10:20,988
أنت السيد هيوارد، أليس كذلك؟

99
00:10:21,600 --> 00:10:23,750
وصلنا إلى فندق شورز.

100
00:10:23,880 --> 00:10:27,668
هل تعرفني؟
هل التقيت بك من قبل يا سيد...

101
00:10:27,800 --> 00:10:31,076
- هاثاواي.
-مرحبا. جميل أن أراك مرة أخرى.

102
00:10:31,200 --> 00:10:37,116
أنا قاسية مثل الديك.
هل لديك سرير ناعم لطيف لي؟

103
00:10:37,240 --> 00:10:40,277
أعتقد أنني أستطيع ترتيب شيء لك.

104
00:10:40,400 --> 00:10:42,868
لطيف - جيد. آسف.

105
00:11:01,080 --> 00:11:04,709
مرحبا سيدتي. هل أنت بخير؟

106
00:11:15,840 --> 00:11:20,994
لدينا غرفة مناسبة
وجدت لك. PiccoIo.

107
00:11:21,120 --> 00:11:24,669
أحضر السيد هيوارد
إلى الجناح الرئاسي.

108
00:11:24,800 --> 00:11:27,030
الجناح الرئاسي؟

109
00:11:27,160 --> 00:11:31,756
لا يختلف الأمر.
كان يجب أن أقوم بالحجز.

110
00:11:31,880 --> 00:11:36,158
سعدت بلقائك يا سيد هيوارد...
السيد هاثاواي.

111
00:11:37,160 --> 00:11:41,073
وكانت المدرجات ممتلئة.
شاهد الجميع باهتمام.

112
00:11:41,200 --> 00:11:45,876
لقد كان من أجمل الأيام
من حياتي.

113
00:11:46,000 --> 00:11:49,151
سأريكم.
انتظر دقيقة.

114
00:11:49,280 --> 00:11:52,397
كان هناك أربعة منا.

115
00:11:52,520 --> 00:11:57,674
الذكاء الاصطناعي في وقت مبكر من السباق
طار واحد من المنعطف.

116
00:11:57,800 --> 00:12:00,109
الآن لم يكن هناك سوى ثلاثة منا.

117
00:12:00,240 --> 00:12:04,028
وفجأة طار أحد تلك القوارب الأخرى
فوق الرأس.

118
00:12:05,320 --> 00:12:09,108
الآن لم يكن هناك سوى اثنين منا.

119
00:12:09,240 --> 00:12:11,993
وكانت هذه هي اللحظة المناسبة للإضراب.

120
00:12:12,120 --> 00:12:17,114
السيد جاميسون؟ المسمار الجديد في مكانه.
القارب الخاص بك في الماء.

121
00:12:17,240 --> 00:12:20,676
أنا قادم.
لسوء الحظ، يجب أن أذهب يا سيدات.

122
00:12:20,800 --> 00:12:27,239
- الآن أنهي قصتك.
- لجعل القصة الطويلة قصيرة:

123
00:12:27,360 --> 00:12:29,954
لقد فزت بالسباق.

124
00:12:30,080 --> 00:12:34,278
وقد فعلت ذلك في وقت قياسي جديد.

125
00:12:34,400 --> 00:12:37,756
الآن لا بد لي من ذلك
الاستعداد للسباق القادم.

126
00:12:37,880 --> 00:12:42,635
سأذهب مع السيدة القرمزية
إلى نورث بوينت.

127
00:12:42,760 --> 00:12:48,198
هناك قمة واحدة صغيرة جدًا لشخص واحد
أي راكب. من يريد أن يأتي جنبا إلى جنب؟

128
00:12:49,680 --> 00:12:51,796
أود حقا أن تأتي جنبا إلى جنب.

129
00:12:51,920 --> 00:12:58,029
- لا أريد أن أضغط على هذا القضيب الصغير.
- فكرة جميلة. تعال معنا.

130
00:13:19,120 --> 00:13:24,069
- أنا توم ويسون.
- لسوء الحظ، نحن ممتلئون يا سيد ويسون.

131
00:13:24,200 --> 00:13:29,320
أنا لا أبحث عن غرفة.
أنا مدرب التزلج على الماء الجديد.

132
00:13:32,600 --> 00:13:35,717
يبقى الموظفون...

133
00:13:35,840 --> 00:13:40,755
- مدرب التزلج على الماء الجديد؟
- هل ترغب في مناقشة شيء ما قبل الغد؟

134
00:13:40,880 --> 00:13:44,953
-أريد إيس الآن.
- السيد WiIson لن يبدأ حتى الغد.

135
00:13:45,080 --> 00:13:50,712
هل ستكون لطيفا جدا؟
لتعطيني درسا اليوم؟

136
00:13:50,840 --> 00:13:54,116
بخير.
أولاً سأنزع قشوري.

137
00:13:54,240 --> 00:13:57,915
سنكون هناك في خمس دقائق
هل ترغب في مقابلتنا عند الرصيف؟

138
00:13:58,040 --> 00:14:01,077
- في خمس دقائق؟
- في وقت سابق مسموح به أيضا.

139
00:14:05,160 --> 00:14:07,390
أين تقع نورث بوينت؟

140
00:14:14,400 --> 00:14:16,834
هل حقا بحاجة إلى إيس؟

141
00:14:20,640 --> 00:14:25,270
- لقد سقطت تقريبا.
- سار الأمر على ما يرام.

142
00:14:32,160 --> 00:14:35,118
- يا له من جمال.
- هو بالتأكيد.

143
00:14:35,240 --> 00:14:38,073
- هل تعرفه؟
- ليس بعد.

144
00:14:42,320 --> 00:14:44,356
ماذا تفعل الآن؟

145
00:15:05,720 --> 00:15:08,154
ماذا يمكنني أن أقول لك الأيرلندية؟

146
00:15:58,120 --> 00:15:59,872
وماذا حدث بعد ذلك؟

147
00:16:00,000 --> 00:16:03,629
لقد مر مثل هذا القارب السريع.

148
00:16:03,760 --> 00:16:07,878
ثم فجأة بدأت
جميع أنواع الحيل للقيام به.

149
00:16:09,160 --> 00:16:14,473
- من أين حصلت على ربطة العنق تلك؟
- شيء جميل، هاه؟ 20 دولارا.

150
00:16:14,600 --> 00:16:18,195
- أنا لا أشتري ربطات عنق باهظة الثمن أبدًا.
- هكذا اليوم.

151
00:16:18,320 --> 00:16:23,553
- لا بد لي من التفكير في سمعتي.
- سمعتك تمنحني الكثير من الاهتمام.

152
00:16:23,680 --> 00:16:28,310
أنا أواعد سيدتين
ورجل يدعى جاميسون، زميل مليونير.

153
00:16:28,440 --> 00:16:30,749
يرتدي البيجامة.

154
00:16:30,880 --> 00:16:35,749
قمصان نوم للنساء.
هو يفعل ذلك.

155
00:16:35,880 --> 00:16:39,555
- هل يرتديها؟
- هو يصنعهم.

156
00:16:39,680 --> 00:16:43,753
إنه هنا من أجل السباق.
لقد فاز ثلاث مرات.

157
00:16:43,880 --> 00:16:48,396
هذا القارب له
يجب أن يكون قد كلف ثروة.

158
00:16:48,520 --> 00:16:51,671
هل سيكون لديه أموال أكثر مني؟

159
00:16:52,680 --> 00:16:57,834
إنه قارب أحمر.
فإذا خرج من الماء..

160
00:16:57,960 --> 00:17:03,956
السيدة القرمزية؟ هذا هو ذلك القارب
التي قامت ديان بحيلها من أجلها.

161
00:17:04,080 --> 00:17:07,311
لذا فهي أيضًا تلاحقه.

162
00:17:07,440 --> 00:17:12,560
لا تزال لديها حيلها
لم يتحقق شيء.

163
00:17:12,680 --> 00:17:17,037
- جاميسون وأنا لدينا خطط مختلفة.
- ربطة عنقك ملتوية.

164
00:17:17,160 --> 00:17:20,835
سهل الأمر على نفسك يا سكوت.

165
00:17:20,960 --> 00:17:26,796
لا تتردد في استخدام خدمة الغرف.
فقط ضع كل شيء بإسمي

166
00:17:26,920 --> 00:17:28,399
اخرج.

167
00:17:57,560 --> 00:17:59,516
المعتاد.

168
00:17:59,640 --> 00:18:03,997
جي جي سبيسياI، أليس كذلك؟
الدراجة في انتظارك.

169
00:18:07,760 --> 00:18:12,595
أردت أن أسألك شيئاً يا سيد جاميسون.
لقد أتيت إلى هنا لسنوات.

170
00:18:12,720 --> 00:18:15,553
أرادت زوجتي أن تعرف

171
00:18:15,680 --> 00:18:20,196
إذا كان بإمكانها شراء بعض قمصان النوم
لسعر الشراء.

172
00:18:20,360 --> 00:18:23,636
هل أرادت زوجتك أن تعرف ذلك؟

173
00:18:23,760 --> 00:18:27,469
- نعم زوجتي. حقا و حقا.
- هل أنت جاد؟

174
00:18:27,600 --> 00:18:31,388
سوف أقوم بترتيب الأمر
بمجرد عودتي إلى نيويورك.

175
00:18:31,520 --> 00:18:36,594
نحن قادمون هذا العام
بتصميم جديد.

176
00:18:36,720 --> 00:18:42,989
قطعة قماش رقيقة جداً،
ترى الحق من خلال ذلك.

177
00:18:45,720 --> 00:18:49,918
لا أحتاج ذلك.
لدي بالفعل ستة أطفال.

178
00:18:53,440 --> 00:18:56,989
ثوب نوم fianeien إذن؟

179
00:19:03,040 --> 00:19:05,235
ماذا يمكن أن يكون؟

180
00:19:07,320 --> 00:19:10,676
- ما هذا؟
- وهذا خاص JJ.

181
00:19:10,800 --> 00:19:14,395
مثير للاهتمام.
أم أن كلمة "خطيرة" هي الكلمة الأفضل؟

182
00:19:14,520 --> 00:19:19,196
في بعض الأحيان يكون "المثير للاهتمام" أفضل،
في بعض الأحيان "خطيرة".

183
00:19:19,320 --> 00:19:20,673
صحيح.

184
00:19:20,800 --> 00:19:24,315
سوف تكون هناك
مثيرة للاهتمام بشكل خطير.

185
00:19:24,440 --> 00:19:26,829
ثم أريد واحدة.

186
00:19:26,960 --> 00:19:32,432
هل يبدو وكأنني رأيتك بعد ظهر هذا اليوم؟

187
00:19:33,000 --> 00:19:37,312
- ذهبت للتزلج على الماء بعد ظهر هذا اليوم.
- إذن لقد كنت أنت بالفعل.

188
00:19:37,440 --> 00:19:42,833
هل تتذكر ذلك القارب السريع؟
جاء الإبحار مؤخرا؟ السيدة القرمزية؟

189
00:19:42,960 --> 00:19:45,110
- كان هذا أنا.
- حقيقي؟

190
00:19:45,600 --> 00:19:50,230
- أنت جيد في التزلج على الماء.
- وهذا لا يعني شيئا.

191
00:19:50,360 --> 00:19:52,920
اسمي جيمس جاميسون.

192
00:19:53,040 --> 00:19:55,395
- ما اسمك؟
-ديان كارتر.

193
00:19:56,120 --> 00:19:57,872
كيف حالك؟

194
00:19:58,440 --> 00:19:59,998
مهلا، العملاق القديم.

195
00:20:06,520 --> 00:20:08,670
لا تلومني.

196
00:20:14,040 --> 00:20:16,998
جيوريا، هذا جي جي جاميسون.

197
00:20:18,280 --> 00:20:20,874
- كيف حالك؟
- مهلا، جيد.

198
00:20:21,000 --> 00:20:25,710
هيا، جي جي. دعونا
الذهاب لوضع الزهور في الخارج.

199
00:20:25,840 --> 00:20:29,594
- هل أنت مستعد؟
- أنت تراهن.

200
00:20:31,120 --> 00:20:33,076
سأعود حالا.

201
00:20:34,560 --> 00:20:36,516
نراكم بعد ذلك.

202
00:20:38,440 --> 00:20:40,396
دعنا نذهب.

203
00:20:55,880 --> 00:20:58,952
-هل تنتظر أحدا؟
- ليس بعد الآن.

204
00:20:59,080 --> 00:21:02,197
هل هو بخير إذا جلست هنا؟

205
00:21:03,080 --> 00:21:07,073
- بخصوص ذلك إيس...
- اعتذاري عن ذلك.

206
00:21:07,200 --> 00:21:09,555
لا تدع ذلك يحدث مرة أخرى.

207
00:21:09,680 --> 00:21:13,798
أنت الفتاة الأولى
التي جئت عبر هنا.

208
00:21:13,920 --> 00:21:18,994
- أنا ذاهب لركوب. هل أنت قادم؟
- ولم لا؟ يبدو ذلك لطيفًا بالنسبة لي.

209
00:21:19,120 --> 00:21:22,078
ثم سوف أراك عندما تتغير.

210
00:21:22,200 --> 00:21:24,873
يجب عليك ارتداء السراويل على دراجة نارية.

211
00:21:25,000 --> 00:21:30,028
- على دراجة نارية؟ أنت لا تقصد ذلك.
- أسافر دائمًا بالدراجة النارية.

212
00:21:30,160 --> 00:21:32,674
- أراك...
- في خمس دقائق.

213
00:21:32,800 --> 00:21:35,997
- في خمس دقائق؟
- في وقت سابق مسموح به أيضا.

214
00:21:36,120 --> 00:21:37,792
المس.

215
00:22:06,680 --> 00:22:08,636
- كل شيء بخير؟
- بخير.

216
00:22:22,920 --> 00:22:24,876
يأتي.

217
00:22:28,320 --> 00:22:30,038
لقد تقدمت في السن.

218
00:22:30,160 --> 00:22:36,474
سأنتهي غدًا في الساعة الرابعة
العمل. هل يجب علينا القيام برحلة بالقارب؟

219
00:22:36,600 --> 00:22:41,469
عبثا، توم. لقد
لا مال، ولا عائلتي.

220
00:22:41,600 --> 00:22:44,034
ما الذي تتحدث عنه؟

221
00:22:44,160 --> 00:22:49,109
أنا أعرف بالضبط ما هو عليه.
أنت تأتي وتعمل هنا لفترة من الوقت كل عام.

222
00:22:49,240 --> 00:22:53,119
كنت آمل في فتاة غنية
للحصول على الخطاف.

223
00:22:53,240 --> 00:22:56,312
هل كانت سميكة جدًا؟

224
00:22:56,440 --> 00:23:02,470
لقد أتيت إلى هنا لنفس السبب مثلك.
لماذا اعتقدت أنني كنت هنا؟

225
00:23:02,600 --> 00:23:06,639
لقد تم الادخار لسنوات.
حتى أنني اقترضت المال.

226
00:23:06,760 --> 00:23:10,594
لقد قام ساكس-إيابي بخياطة حلقي.

227
00:23:10,720 --> 00:23:14,793
- كان علي أن آتي إلى هنا.
- لإغواء مليونير.

228
00:23:14,920 --> 00:23:20,074
بالفعل. هذا هو الحال. لا أعرف
لماذا أستمر في إخبارك بهذا.

229
00:23:20,200 --> 00:23:25,035
لماذا أتيت معي؟
هذا لم يطابق خطتك، أليس كذلك؟

230
00:23:25,160 --> 00:23:29,915
أعتقد أنك رجل لطيف.
ونأمل أن يشعر بالغيرة.

231
00:23:30,040 --> 00:23:31,758
جاميسون؟

232
00:23:33,000 --> 00:23:36,913
- خذ المزيد من دروس التزلج على الماء.
- هل ستساعدني؟

233
00:23:37,040 --> 00:23:39,998
إذا نجح الأمر، يمكنك مساعدتي بعد ذلك.

234
00:23:40,120 --> 00:23:43,271
ربما لديه أخت لطيفة.

235
00:23:48,240 --> 00:23:52,472
يبدو أنك في النيران
يستطيع رؤية المستقبل.

236
00:23:52,600 --> 00:23:54,955
ماذا ترى إذن؟

237
00:24:01,560 --> 00:24:04,313
أنا أراك

238
00:24:05,640 --> 00:24:08,598
مع ذقون باهظة الثمن

239
00:24:09,560 --> 00:24:13,838
أنت تعيش في منزل جميل

240
00:24:13,960 --> 00:24:17,236
كل الحب مفقود

241
00:24:18,240 --> 00:24:21,471
الثريات الكريستالية

242
00:24:22,280 --> 00:24:25,636
سيارات ليموزين مع سائق

243
00:24:25,760 --> 00:24:30,595
نعم، لديك كل شيء تقريبًا

244
00:24:30,720 --> 00:24:33,871
كل الحب مفقود

245
00:24:34,880 --> 00:24:40,079
أرى الماس والفراء،
الياقوت واللؤلؤ

246
00:24:40,200 --> 00:24:44,079
والآن تصبح الصورة أكثر وضوحًا قليلاً

247
00:24:44,200 --> 00:24:48,159
أرى فتاة غنية، وحدها

248
00:24:48,280 --> 00:24:51,397
ترتدي كنوزها وتبكي

249
00:24:51,520 --> 00:24:54,159
أفضل أن أعيش في مقصورة

250
00:24:55,520 --> 00:24:58,432
مع امرأة أحبها

251
00:24:59,280 --> 00:25:03,751
ثم في منزل كبير باهظ الثمن

252
00:25:03,880 --> 00:25:06,838
حيث الحب مفقود

253
00:25:08,080 --> 00:25:13,154
أرى الماس والفراء،
الياقوت واللؤلؤ

254
00:25:13,280 --> 00:25:17,193
والآن تصبح الصورة أكثر وضوحًا قليلاً

255
00:25:17,320 --> 00:25:21,632
أرى فتاة غنية، وحدها

256
00:25:21,760 --> 00:25:24,513
ترتدي كنوزها وتبكي

257
00:25:24,640 --> 00:25:26,596
أفضل أن أعيش في مقصورة

258
00:25:28,720 --> 00:25:31,473
مع امرأة أحبها

259
00:25:32,480 --> 00:25:37,031
ثم في منزل كبير باهظ الثمن

260
00:25:37,160 --> 00:25:40,516
حيث الحب مفقود

261
00:25:40,640 --> 00:25:45,475
ثم في منزل كبير باهظ الثمن

262
00:25:45,600 --> 00:25:52,915
حيث الحب مفقود

263
00:26:02,280 --> 00:26:04,635
يجب أن نذهب مرة أخرى.

264
00:26:49,880 --> 00:26:53,839
إنهم بحاجة إلى ضبط هذا المحرك.
هذا لا يبدو جيدا.

265
00:26:53,960 --> 00:26:56,952
في العام الماضي حصل على المركز الثاني.

266
00:26:57,080 --> 00:27:01,198
إنهم حقًا بحاجة إلى القيام بشيء حيال هذا المحرك.
يجب أن تستمع.

267
00:27:08,160 --> 00:27:10,515
أنت تفهم ذلك.

268
00:27:11,360 --> 00:27:13,920
-سام بيرتون.
- توم ويسون.

269
00:27:14,040 --> 00:27:17,510
- أنا لا أعرفك بعد.
- أقوم بتدريس التزلج على الماء.

270
00:27:17,640 --> 00:27:20,837
اعتقدت أنك
عملت لدى أحد المتسابقين.

271
00:27:20,960 --> 00:27:24,396
ليس هذا، لكني أحب القوارب فحسب.

272
00:27:24,520 --> 00:27:28,957
- في العام الماضي دمرت واحدة.
- أخبرني.

273
00:27:29,080 --> 00:27:31,833
لقد صنعت هذا القارب بنفسي.

274
00:27:31,960 --> 00:27:37,671
وبسرعة 135 كيلومترًا في الساعة بدأ بالاهتزاز.
عند الساعة 1:45 تحطمت إلى قطع.

275
00:27:37,800 --> 00:27:40,678
لقد اصطدمنا بالعوامة.

276
00:27:40,800 --> 00:27:44,349
- نأمل أن تكون الأمور أفضل هذا العام.
- أنا لا أشارك.

277
00:27:44,480 --> 00:27:49,190
الإصلاحات كانت باهظة الثمن،
وأنا لا أعرف حقًا ما الخطأ الذي حدث.

278
00:27:49,320 --> 00:27:54,075
إذا أراد أي شخص شراء قاربي،
ثم أرسله لي.

279
00:27:54,200 --> 00:27:57,795
- شركة بيرتون للقوارب.
- أوه، هذا سام بيرتون.

280
00:27:57,920 --> 00:28:02,471
- كان من الجميل أن ألتقي بكم.
- في الواقع، السيد بيرتون.

281
00:28:06,920 --> 00:28:11,914
هل تم تقديم أي شيء آخر هنا؟
لقد رأيت للتو JJ يمشي إلى الشاطئ.

282
00:28:12,040 --> 00:28:16,352
ثم علينا أن نبدأ العمل.
أنا أقود القارب هذه المرة.

283
00:28:23,840 --> 00:28:26,115
- هل أنت مستعد؟
- دعونا نمضي قدما.

284
00:28:38,240 --> 00:28:39,673
من ذاك؟

285
00:28:42,440 --> 00:28:48,515
- من المضحك أن تسأل ذلك. هذا...
- لا يهم. ونحن في طريقنا لإلقاء نظرة.

286
00:28:50,440 --> 00:28:55,230
- غاز VoI.
- مطاردة هذا القارب.

287
00:29:03,280 --> 00:29:05,191
مطاردة تلك الفتاة.

288
00:29:13,480 --> 00:29:15,198
مرحبا يا جميلة.

289
00:29:15,320 --> 00:29:16,878
طريقة أخرى.

290
00:29:22,280 --> 00:29:24,236
الآن انتظر دقيقة.

291
00:29:25,680 --> 00:29:27,477
انتظر الآن.

292
00:29:30,320 --> 00:29:32,754
أنت تسير بسرعة كبيرة.

293
00:29:33,520 --> 00:29:36,398
تبطئ قليلا.

294
00:29:36,960 --> 00:29:39,520
أقرب، فاي.

295
00:29:44,880 --> 00:29:47,713
مد يدك يا ​​جميل .

296
00:29:47,840 --> 00:29:50,593
أعطني يدك. بعناية.

297
00:30:02,720 --> 00:30:04,631
يجب أن تنظر.

298
00:30:06,960 --> 00:30:08,916
يأتي.

299
00:30:15,040 --> 00:30:18,316
- كل شيء بخير؟
- التف حوله.

300
00:30:18,440 --> 00:30:21,557
- ما هو؟
- لقد فقدت رأسي.

301
00:30:21,680 --> 00:30:28,597
- توقيت جيد. هناك جاميسون.
- بعيدا يا جولي.

302
00:30:28,720 --> 00:30:32,156
يمكنك فعلاً القيام ببعض الحيل الرائعة.

303
00:30:32,280 --> 00:30:36,319
أفقد توازني.
من فضلك اذهب بعيدا الآن.

304
00:30:36,440 --> 00:30:40,035
لقد فقدت أكثر من ذلك.

305
00:30:40,160 --> 00:30:43,436
- هل هذا ما تبحث عنه؟
-هل يمكنني استعادته؟

306
00:30:43,560 --> 00:30:48,270
- هل ستتناول مشروبًا معي؟
- نعم هذا جيد.

307
00:30:51,920 --> 00:30:56,550
- هل تحتاج إلى مساعدة؟
- أستطيع أن أفعل هذا بنفسي.

308
00:31:02,160 --> 00:31:04,720
التف حوله.

309
00:31:11,040 --> 00:31:13,793
- هل نجح؟
- نعم، إنه يجلس مرة أخرى.

310
00:31:13,920 --> 00:31:16,559
تعال معي إلى قاربي.

311
00:31:20,960 --> 00:31:25,033
يمكنك أن تبدأ جنونًا جديدًا.
TopIess التزلج على الماء.

312
00:31:25,160 --> 00:31:27,116
يأتي. دعنا نذهب.

313
00:31:51,360 --> 00:31:56,388
وأنا أفهم أنهم يفضلون
يتواصل مع رجل ثري.

314
00:32:04,680 --> 00:32:09,708
الآن انتظر دقيقة.
هل قلت شيئا خاطئا؟

315
00:32:09,840 --> 00:32:12,479
إنها سباحة طويلة.

316
00:32:12,600 --> 00:32:15,558
هيا، فييبر.

317
00:32:24,800 --> 00:32:30,193
- هي تعتقد...
- أخف قليلا. لدي ماء في أذني.

318
00:32:30,320 --> 00:32:35,519
إنها تعتقد أنني هنا أيضًا
للعثور على شريك غني.

319
00:32:35,640 --> 00:32:39,269
لماذا لا تحاول ضربي؟

320
00:32:39,400 --> 00:32:42,995
- كثرة المنافسين.
- ربما هذا هو.

321
00:32:43,120 --> 00:32:49,275
أنا فضولي
ماذا سيفعل جي جي لها.

322
00:32:49,400 --> 00:32:54,190
- هل تفضل عدم سماع ذلك؟
- لا يزعجني.

323
00:33:18,280 --> 00:33:21,955
أوقفه.

324
00:33:22,760 --> 00:33:24,512
ستي، جولي.

325
00:33:24,640 --> 00:33:27,757
- ما هو؟
- يعتقدون أنني خائفة.

326
00:33:27,880 --> 00:33:31,589
- دعونا نرى أن هذا لا يضيف ما يصل.
- لا أجرؤ.

327
00:33:31,720 --> 00:33:33,597
فقط جربه.

328
00:33:34,640 --> 00:33:37,632
- سأمسك بك.
- لا أجرؤ.

329
00:33:37,760 --> 00:33:41,912
يمكنك أن تفعل أكثر مما تعتقد.
عليك فقط تجربتها.

330
00:33:51,960 --> 00:33:54,997
عندما ظن الجميع
أن العالم كان سيئا

331
00:33:55,120 --> 00:33:58,351
قال كويمبوس: إنه مستدير

332
00:33:58,480 --> 00:34:03,156
وكتب التاريخ،
تم اكتشاف أمريكا

333
00:34:03,280 --> 00:34:06,477
كان لديه ثقة بالنفس

334
00:34:06,600 --> 00:34:10,354
لقد أبدى ثقة بالنفس

335
00:34:10,480 --> 00:34:16,669
لا يوجد بحر مرتفع جدا
إذا كان لديك الثقة بالنفس

336
00:34:16,800 --> 00:34:20,076
مع Z وE
و L و F

337
00:34:20,200 --> 00:34:23,192
و V
والزواج

338
00:34:23,840 --> 00:34:27,355
وحملهم واحدا تلو الآخر،
وماذا لديك؟

339
00:34:27,480 --> 00:34:29,436
الثقة بالنفس

340
00:34:32,960 --> 00:34:36,430
سوف تندهش
ما يمكنك القيام به فقط

341
00:34:36,560 --> 00:34:38,710
إذا حاولت فقط

342
00:34:41,440 --> 00:34:44,398
تتذكر
لا يزال الأرنب والسلحفاة

343
00:34:44,520 --> 00:34:47,671
وسباق الجري الخاص بهم؟

344
00:34:47,800 --> 00:34:52,828
الأرنب السريع يعض الغبار
وفاز sIoompie بالسباق

345
00:34:52,960 --> 00:34:55,997
لأنه كان يتمتع بالثقة بالنفس

346
00:34:56,120 --> 00:35:00,079
لقد أبدى ثقة بالنفس

347
00:35:00,200 --> 00:35:05,877
لا يوجد بحر مرتفع جدا
إذا كان لديك الثقة بالنفس

348
00:35:09,880 --> 00:35:15,000
سوف تندهش مما يمكنك فعله
إذا حاولت فقط

349
00:35:19,200 --> 00:35:24,274
كيف تعرف أنك لا
هل يمكنك الانزلاق إلى أسفل قوس قزح؟

350
00:35:25,200 --> 00:35:30,877
سوف تندهش مما يمكنك فعله
إذا حاولت فقط

351
00:38:28,120 --> 00:38:31,078
الآن سوف نأكل الآيس كريم.

352
00:38:39,040 --> 00:38:42,999
- تتعايشين بشكل جيد مع الأطفال.
- الأمر على العكس من ذلك.

353
00:38:43,120 --> 00:38:49,036
هناك شيء خاطئ مع ملزمتي
تزلج. هل ستصلحه من فضلك؟ لو سمحت.

354
00:38:51,960 --> 00:38:57,159
نحن ذاهبون للإبحار لفترة من الوقت. الليلة
هناك نزهة على الشاطئ.

355
00:38:57,280 --> 00:39:00,955
كيف يمكنك المنافسة؟
مع مثل هذه الرائحة الكريهة الغنية؟

356
00:39:01,080 --> 00:39:03,594
- نحن ذاهبون للسباق.
- هل لدينا قارب؟

357
00:39:03,720 --> 00:39:08,032
- ثلاثة حتى. في تكساس.
- ليس لديك المال لشحنها.

358
00:39:08,160 --> 00:39:11,709
- ولكن لديك ما يكفي من المال ...
- انتظر لحظة.

359
00:39:11,840 --> 00:39:15,389
لقد أردت ذلك على أي حال
هل تفعل ذلك بالكامل بدون مال؟

360
00:39:15,520 --> 00:39:18,557
هذا صحيح. لا تهتم.

361
00:39:19,440 --> 00:39:23,149
قد أكون قادرا على ذلك
ترتيب قارب آخر.

362
00:39:23,280 --> 00:39:24,838
بعشرة دولارات؟

363
00:39:24,960 --> 00:39:30,751
يجب أن يكون لدي عشرة آلاف.
لكنك حقًا لن تفوز بهذا السباق معها.

364
00:39:30,880 --> 00:39:34,077
- هل يمكننا رؤيته؟
- تعال معنا.

365
00:39:34,200 --> 00:39:38,910
لدي الكثير من الوقت والمال
وضعت في هذا القارب.

366
00:39:39,040 --> 00:39:43,989
لكن في الوقت الحالي
انها مجعدة قليلا.

367
00:39:46,520 --> 00:39:52,755
لا يمكنك أبدًا دفع ثمن الإصلاح.
ما لم يرعاك صديقك.

368
00:39:52,880 --> 00:39:58,591
وهنا دفتر الشيكات الخاص بي.
سأكتب لك شيكًا خلال دقيقة.

369
00:40:01,920 --> 00:40:04,275
لا، شكرا لك.

370
00:40:05,560 --> 00:40:11,999
لماذا أنت متأكد جدا؟
أنه يمكنك إصلاحه؟

371
00:40:12,120 --> 00:40:16,238
لست متأكدا،
ولكن أود أن أحاول ذلك.

372
00:40:16,360 --> 00:40:20,319
- السباق بعد اسبوعين .
- أنا أعرف.

373
00:40:20,440 --> 00:40:25,833
هل تريد أن تفعل كل ذلك بمفردك؟
أنا معجب بذلك.

374
00:40:25,960 --> 00:40:28,633
الجائزة الرئيسية هي 10000 دولار.

375
00:40:28,760 --> 00:40:32,514
إذا فزت، سنقوم بتقسيم المال.
اتفقنا على اللقاء؟

376
00:40:32,640 --> 00:40:35,552
أنت لا تمزح معي، أليس كذلك؟

377
00:40:35,680 --> 00:40:37,591
رائع.

378
00:40:38,120 --> 00:40:44,195
- أين تريد أن تفعل الإصلاحات؟
- في ورشة التزلج على الماء.

379
00:40:44,320 --> 00:40:45,992
حظا سعيدا في ذلك.

380
00:40:48,200 --> 00:40:52,796
اسرع. ثم أستطيع الذهاب إلى هناك
قبل البدء بالنزهة.

381
00:40:52,920 --> 00:40:55,673
- ما هو؟
- قلت كلمة سحرية.

382
00:40:55,800 --> 00:40:57,916
نزهه؟

383
00:42:06,920 --> 00:42:10,799
فقط عش الأمر
على جراد البحر والدجاج والروبيان.

384
00:42:10,920 --> 00:42:12,876
وعلى البيكينيات.

385
00:42:17,320 --> 00:42:19,880
نزهة
نحن نواجه نزهة

386
00:42:25,080 --> 00:42:28,834
نحن جميعا سوف نحصل على نزهة جميلة

387
00:42:33,280 --> 00:42:37,159
يجب أن يعرف العالم كله

388
00:42:37,280 --> 00:42:41,159
سأخرج من قاربي

389
00:42:41,280 --> 00:42:44,750
لا تكن جادا جدا

390
00:42:44,880 --> 00:42:48,555
اصنع شيئًا ممتعًا منه،
الحياة حفلة

391
00:42:48,680 --> 00:42:51,717
نزهة,
نحن نواجه نزهة

392
00:42:56,720 --> 00:43:00,759
انظر أين تحترق أجمل الأضواء

393
00:43:00,880 --> 00:43:04,509
أنا أضمن لك
أنك سوف تجدني هناك

394
00:43:04,640 --> 00:43:07,438
أريد حقا أن أكون حرا

395
00:43:08,320 --> 00:43:12,279
أنا أقرر بنفسي
كيف ينبغي أن تبدو حياتي

396
00:43:12,400 --> 00:43:15,392
نزهة,
نحن نواجه نزهة

397
00:43:20,000 --> 00:43:23,913
نحن جميعا سوف نحصل على نزهة جميلة

398
00:43:47,800 --> 00:43:51,759
انظر أين تحترق أجمل الأضواء

399
00:43:51,880 --> 00:43:55,759
أنا أضمن لك
أنك سوف تجدني هناك

400
00:43:55,880 --> 00:43:59,190
أريد حقا أن أكون حرا

401
00:43:59,320 --> 00:44:03,233
أنا أقرر بنفسي
كيف ينبغي أن تبدو حياتي

402
00:44:03,360 --> 00:44:06,238
نزهة,
نحن نواجه نزهة

403
00:44:11,200 --> 00:44:15,193
نحن جميعا سوف نحصل على نزهة جميلة

404
00:44:19,520 --> 00:44:22,557
نزهة,
نحن نواجه نزهة

405
00:44:59,480 --> 00:45:03,109
وداعا يا صديقي.
تعال واجلس هناك بشكل مريح.

406
00:45:04,680 --> 00:45:07,558
- هناك الكثير من الطعام المتبقي.
- أنا ممتلئ.

407
00:45:07,680 --> 00:45:12,993
هل ستستخدم قارب بيرتون هذا؟
لدروس التزلج على الماء الخاصة بك؟

408
00:45:13,120 --> 00:45:17,716
- سأقوم بإصلاحه قبل السباق.
- لا يمكنك أن تكون جادا.

409
00:45:17,840 --> 00:45:23,472
في العام الماضي كان هذا القارب لا شيء. والآن
أحد الهواة سوف يعبث به.

410
00:45:23,600 --> 00:45:27,957
أعتقد فقط
أن هذا طموح للغاية بالنسبة له.

411
00:45:28,080 --> 00:45:30,799
هل أنا من البيئة الخاطئة؟

412
00:45:30,920 --> 00:45:34,356
هل تمانع
هل يجب أن أجربه على أية حال؟

413
00:45:34,480 --> 00:45:37,392
لا، سيكون ذلك ممتعًا بالتأكيد.

414
00:45:37,520 --> 00:45:43,675
- هل تشعر بالرغبة في الذهاب للبحث عن الكنز؟
- البحث عن الكنز؟ أين إذن؟

415
00:45:43,800 --> 00:45:49,989
غرقت سفينة هنا ذات مرة.
إنها مليئة بالسبائك.

416
00:45:50,120 --> 00:45:52,634
- حساء؟
- ذهب.

417
00:45:53,640 --> 00:45:58,111
- غرقت منذ 100 عام.
- هل ما زال هنا؟

418
00:45:58,240 --> 00:46:04,031
على ما يبدو أنك فعلت ذلك خلال
يمكن أن يرى ليلة صافية.

419
00:46:04,160 --> 00:46:06,628
- حقيقي؟
- سأريكم.

420
00:46:10,000 --> 00:46:13,959
فكرة جميلة.
هل نذهب أيضاً للبحث عن الكنز؟

421
00:46:18,000 --> 00:46:19,991
أنت بحاجة إلى فتاة.

422
00:46:20,120 --> 00:46:23,430
هل سألته بالفعل؟
هل لديه أخت؟

423
00:46:24,840 --> 00:46:26,796
هل أنت قادم؟

424
00:47:03,280 --> 00:47:05,919
إلى متى أنت لا تزال تعمل في وقت متأخر؟

425
00:47:06,040 --> 00:47:10,397
ليس لدي خيار.
أود الفوز بمبلغ 10000 دولار.

426
00:47:10,520 --> 00:47:14,752
سيكون ذلك جميلا.
لقد توقعت الكثير من هذا القارب.

427
00:47:16,000 --> 00:47:20,516
اعتقدت أنني صممت قاربًا
هذا سمح لي بالفوز.

428
00:47:20,640 --> 00:47:24,758
- التصميم ليس هو المشكلة.
- ماذا تقصد؟

429
00:47:24,880 --> 00:47:29,954
الطبقة الواقية ليست جيدة.
عليك كسر قطعة من هذا القبيل.

430
00:47:30,080 --> 00:47:35,598
لقد استخدمت أفضل الراتنج
التي يمكن أن أجدها.

431
00:47:35,720 --> 00:47:39,269
هل تريد أن تفعل شيئًا من أجلي يا سيد بيرتون؟

432
00:47:42,360 --> 00:47:47,070
أعط هذا التصفيق ضخمة.
تفضل.

433
00:47:48,280 --> 00:47:50,236
سأثبت ذلك.

434
00:47:52,960 --> 00:47:55,872
- ماذا يوجد في هذا؟
- هذا القرف يسمى جوب.

435
00:47:56,000 --> 00:48:00,391
اختصار. الاسم الفني
لا يمكن نطقها.

436
00:48:00,520 --> 00:48:06,595
- كيف حصلت على هذا؟
- من أعمالي السابقة . أنا مهندس.

437
00:48:06,720 --> 00:48:09,029
لقد قمت بتطوير هذه الدورة بنفسي.

438
00:48:09,160 --> 00:48:12,630
لماذا لا يتم بيعها في أي مكان؟

439
00:48:12,760 --> 00:48:16,116
إذا تبللت، تصبح طرية مرة أخرى.

440
00:48:16,240 --> 00:48:20,870
- وما الفائدة إذن؟
- أعتقد أنه يمكن فعل شيء حيال ذلك.

441
00:48:26,880 --> 00:48:33,194
هل يمكنني إجراء بعض التجارب في Iab الخاص بك؟
لن أعترض طريق أحد.

442
00:48:33,320 --> 00:48:37,791
هل تعتقد أن لديك المشكلة؟
يمكن أن تحل مع هذه المشكلة؟

443
00:48:37,920 --> 00:48:40,878
أود أن محاولة إعطائها.

444
00:48:41,000 --> 00:48:47,348
زوجتي ماتت. ليس لدي أطفال.
كنت أود أن يكون لي ولدا.

445
00:48:47,480 --> 00:48:51,075
الآن يبدو الأمر كما لو أن لدي واحدة.

446
00:48:51,200 --> 00:48:56,513
أغلق الباب عند المغادرة.
انا ذاهب الى السرير.

447
00:50:09,200 --> 00:50:11,156
قهوة؟

448
00:50:15,200 --> 00:50:17,475
هناك حاجة إلى المزيد من الحليب والسكر.

449
00:50:23,120 --> 00:50:27,557
- ماذا يسمى هذا الشيء؟
- بهلوان.

450
00:50:27,680 --> 00:50:32,549
مشعب، المكربن، الذراع الروك.

451
00:50:34,080 --> 00:50:38,392
لدي عشر دقائق
متفق عليه مع SaIIy. انا ذاهب.

452
00:50:38,520 --> 00:50:41,956
- شكرا لمساعدتك.
- لا تذكرها.

453
00:50:42,080 --> 00:50:47,473
يجب خلط البصل الغني من حين لآخر
بين الشعب العامل.

454
00:50:47,600 --> 00:50:49,830
لطيف جدا منك.

455
00:50:49,960 --> 00:50:53,236
تبدو متعبا.
خذ بقية اليوم إجازة.

456
00:50:53,360 --> 00:50:56,830
لدي فتاة جميلة
التقى بالشعر الأحمر.

457
00:50:56,960 --> 00:51:00,839
لقد أحببتها بنفسي،
ولكن يمكنك الحصول عليها.

458
00:51:00,960 --> 00:51:04,748
لا وقت لذلك.
هل ترغب في معرفة ما إذا كانت هذه الحزمة موجودة بالفعل؟

459
00:51:04,880 --> 00:51:10,637
أسأل إذا كانوا سيأتون على طول الطريق
لاتخاذ. هذه كلمة فرنسية تعني برونتو.

460
00:51:12,960 --> 00:51:18,193
- هذا السباق بعد أربعة أيام.
- أنا أعرف.

461
00:51:19,400 --> 00:51:23,279
مرحبا سكوت. لقد رأيت SaIIy للتو.
كانت تبحث عنك.

462
00:51:23,400 --> 00:51:26,233
إنها لا تتركني وحدي للحظة.

463
00:51:26,360 --> 00:51:28,316
كم أنا محظوظ.

464
00:51:41,560 --> 00:51:45,314
- كيف حالك؟
- كيف حالك وجاميسون؟

465
00:51:45,440 --> 00:51:49,513
نذهب إلى النادي بالقارب الشراعي.
نحن ذاهبون لتناول الطعام هناك.

466
00:51:49,640 --> 00:51:52,837
- رومانسي.
- نعم، إنه رومانسي جداً.

467
00:51:52,960 --> 00:51:55,554
ولكن لم يكن لدي اقتراح حتى الآن.

468
00:51:55,680 --> 00:51:57,636
لا تقلق بشأن ذلك.

469
00:51:57,760 --> 00:52:01,992
وقال انه سوف يأخذك قريبا
إلى غرفته في المساء

470
00:52:02,120 --> 00:52:05,715
هناك طاولة هناك
مع الطعام اللذيذ.

471
00:52:05,840 --> 00:52:10,755
الدراج، تحت الزجاج بشكل طبيعي،
زجاجة من النبيذ، الحلوى.

472
00:52:10,880 --> 00:52:14,873
دعونا نرى. الكرز الملتهب.

473
00:52:15,000 --> 00:52:16,956
و بعد العشاء...

474
00:52:18,360 --> 00:52:21,989
إذا وصل الأمر إلى ذلك، فأنت مخطئ.

475
00:52:22,120 --> 00:52:25,396
- ما الأمر يا توم؟
- لا شئ.

476
00:52:27,880 --> 00:52:29,836
وداعا إذن.

477
00:52:35,160 --> 00:52:37,116
تعال.

478
00:52:48,640 --> 00:52:50,596
لقد تم إطلاق النار عليك.

479
00:53:08,800 --> 00:53:13,316
جاميسون سيكون مجنونا
إذا لم يطلب منك الزواج منه.

480
00:53:51,720 --> 00:53:55,395
أعطني يدك

481
00:53:55,520 --> 00:53:58,671
وأنت تقول : "هايو"

482
00:53:58,800 --> 00:54:01,872
لا أستطيع أن أقول كلمة واحدة

483
00:54:02,000 --> 00:54:05,151
قلبي ينبض بجنون

484
00:54:05,280 --> 00:54:08,431
قد يبدو الأمر كذلك

485
00:54:08,560 --> 00:54:11,836
بأنك تعرفني جيدًا

486
00:54:11,960 --> 00:54:15,589
لكنك لا تعرفني

487
00:54:17,760 --> 00:54:21,389
أنت لا تعرف الرجل

488
00:54:21,520 --> 00:54:24,637
من يحلم بك في الليل

489
00:54:24,760 --> 00:54:27,991
الرجل الذي تريد حقا تقبيله

490
00:54:28,120 --> 00:54:31,351
وأريد أن أضمك بقوة

491
00:54:31,480 --> 00:54:34,552
بالنسبة لك أنا مجرد صديق

492
00:54:34,680 --> 00:54:37,797
هذا كل ما كنت عليه من قبل

493
00:54:37,920 --> 00:54:41,390
لكنك لا تعرفني

494
00:54:44,360 --> 00:54:50,959
أنا لست من محبي الخبرة

495
00:54:51,080 --> 00:54:56,757
لكن قلبي
يفيض بالحب لك

496
00:54:58,480 --> 00:55:03,873
لقد شعرت بالحرج الشديد
لقد ضيعت فرصتي

497
00:55:04,000 --> 00:55:09,711
الفرصة التي لك من أي وقت مضى
سوف تحبني أيضا

498
00:55:09,840 --> 00:55:13,674
أعطني يدك

499
00:55:13,800 --> 00:55:16,872
وأنت تقول: ''وداعا''

500
00:55:17,000 --> 00:55:20,276
أرى أنك تبتعد

501
00:55:20,400 --> 00:55:23,392
مع طائر الحظ هذا بجانبك

502
00:55:23,520 --> 00:55:30,312
الرجل الذي تحبه،
لن تعرف أبدا

503
00:55:30,440 --> 00:55:34,479
لا، أنت لا تعرفني

504
00:55:46,080 --> 00:55:48,514
'' هو رئيس RandD

505
00:55:48,640 --> 00:55:53,191
لدي واجب للحصول على الفوائد
للتنويع."

506
00:55:53,320 --> 00:55:58,792
''ومع ذلك، الاستحواذ في حد ذاته
التنويع ليس مربحا."

507
00:55:58,920 --> 00:56:04,040
'' ولذلك أنصحك الكريم
لقبول عرض AIiied ChemicaI

508
00:56:04,160 --> 00:56:08,358
وتسليم البيانات لهذه الشركة
التي جمعناها

509
00:56:08,480 --> 00:56:13,315
خلال محاولاتنا للعثور على gIycoI-
تصنيع فوسفات أوكسي أوكتان.

510
00:56:13,440 --> 00:56:17,638
- جوب، تقصد ذلك.
- وهذا ما أعنيه بالفعل.

511
00:56:17,760 --> 00:56:21,833
ثم قل ذلك فقط.
لا تخلط بيني هكذا.

512
00:56:24,600 --> 00:56:30,675
سيد هيوارد، هل سترسل تلك الزجاجات مرة أخرى؟
أضفتهم إلى المخزون.

513
00:56:30,800 --> 00:56:34,270
الآن أنت تربكني مرة أخرى.
ما الزجاجات؟

514
00:56:34,400 --> 00:56:40,475
لقد طلبت EIIIe للنماذج
ما كان سكوت يعمل عليه قبل أن يرحل

515
00:56:40,600 --> 00:56:42,477
قبل مغادرته.

516
00:56:42,600 --> 00:56:45,160
أوه، هذا ما تقصد؟

517
00:56:45,280 --> 00:56:49,159
- ماذا فعلت؟
- لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

518
00:56:57,160 --> 00:57:00,516
اجلس.
أريد أن أتحدث إليكم للحظة.

519
00:57:00,640 --> 00:57:03,108
هل تعرف أين ابني؟

520
00:57:03,240 --> 00:57:07,597
يجيبني.
هل تعرف أين ابني؟

521
00:57:36,120 --> 00:57:41,831
هذه بالفعل الليلة السادسة
أنك هنا. أنت تعمل بجد أكثر من اللازم.

522
00:57:41,960 --> 00:57:43,916
لقد غفوت لفترة من الوقت.

523
00:57:44,040 --> 00:57:48,716
لقد التقيت بصديقك هذا.
وقال أن هناك حزمة بالنسبة لك.

524
00:57:48,880 --> 00:57:52,316
لم يكن لديه الوقت
لإحضارها بنفسك.

525
00:57:52,440 --> 00:57:55,637
لقد كان مشغولاً للغاية مع SaIIy و Ginger.

526
00:57:55,760 --> 00:58:01,835
- عملت على هذا في هيوارد.
- هل عملت في هيوارد OiI؟

527
00:58:03,040 --> 00:58:05,235
لماذا لا تعمل هناك بعد الآن؟

528
00:58:05,360 --> 00:58:07,954
لقد استقلت. أو شيء من هذا القبيل.

529
00:58:08,080 --> 00:58:11,914
صحيح.
أنا لا أفهم ذلك.

530
00:58:12,040 --> 00:58:14,508
سأخبرك مرة أخرى.

531
00:58:14,640 --> 00:58:18,349
- كيف حالك؟
- انا ذاهب لخلط هذه الأشياء.

532
00:58:18,480 --> 00:58:20,436
نجاح.

533
00:58:30,800 --> 00:58:35,669
مرحبا توم. من خلال مظهره
يمكنك استخدام بعض المساعدة.

534
00:58:35,800 --> 00:58:38,758
- أين أبدأ؟
- أمام.

535
00:58:38,880 --> 00:58:42,156
حافظ على وتيرة التقدم.
تجف هذه الحمأة بسرعة.

536
00:58:42,280 --> 00:58:45,317
- إذن هذا هو.
- بالفعل.

537
00:58:45,440 --> 00:58:48,512
- هل تعتقد أنه سينجح؟
- أعتقد ذلك.

538
00:58:48,640 --> 00:58:52,235
- أنت لم تختبره؟
- لم يكن لدي الوقت لذلك.

539
00:58:52,360 --> 00:58:56,399
تحتاج إلى تركها لتصلب لمدة 24 ساعة.

540
00:58:56,520 --> 00:58:59,876
آمل فقط أن تسير الأمور على ما يرام بعد ذلك.

541
00:59:00,960 --> 00:59:05,590
وكما قلت للتو،
عليك فقط أن تؤمن به.

542
00:59:05,720 --> 00:59:10,271
- مرحبا أيها السادة. ماذا تفعل؟
- هل تعرف كم الساعة الآن؟

543
00:59:18,480 --> 00:59:20,471
هذا ليس له أي معنى حتى الآن.

544
00:59:20,600 --> 00:59:25,515
لقد تأخرت ساعتين.
لقد وعدت أنك سوف تساعدني.

545
00:59:25,640 --> 00:59:29,155
هيوارد يحافظ على نفسه دائمًا
كلمته.

546
00:59:51,880 --> 00:59:53,916
هؤلاء السيدات هنا لمساعدتك.

547
01:00:00,120 --> 01:00:02,634
انظروا عن كثب، أيها السيدات،
سأريكم

548
01:00:02,760 --> 01:00:07,231
كم هو جميل سوف يلمع ،
عندما ننتهي من هذا

549
01:00:07,360 --> 01:00:10,796
لسوء الحظ، ليس لدينا الكثير من الوقت

550
01:00:10,920 --> 01:00:14,117
نحن دائما نعمل بجد

551
01:00:20,960 --> 01:00:24,396
تحصل على ورق الصنفرة،
لك الدلاء

552
01:00:24,520 --> 01:00:27,796
تحصل على المطرقة،
أنت الأظافر

553
01:00:27,920 --> 01:00:31,276
تحصل على الطلاء،
أنت الفرشاة

554
01:00:31,400 --> 01:00:34,756
نحولها إلى عمل فني حقيقي

555
01:00:41,880 --> 01:00:44,917
بفضل هذا العلاج المعجزة
فزنا بالسباق

556
01:00:45,040 --> 01:00:48,350
لا أستطيع تهجئة الاسم
فقط قم بفركه على نظام iOS

557
01:00:48,480 --> 01:00:51,916
GIycoI-أوكسي أوكتان الفوسفات،
هذا ما يطلق عليه رسميا

558
01:00:52,040 --> 01:00:55,635
لا تكسر لسانك
فقط أطلق عليه اسم Goop

559
01:01:02,640 --> 01:01:06,076
رملها إيكر،
اجتز مع تلك المطرقة

560
01:01:06,200 --> 01:01:09,112
مسحة مع تلك الفرشاة،
تمرير الدلو

561
01:01:09,240 --> 01:01:13,233
العثور على الإيقاع الصحيح،
ذهابا وإيابا كثيرا

562
01:01:13,360 --> 01:01:16,716
ارفع كلتا يديك
دعونا نشمر عن سواعدكم

563
01:01:23,680 --> 01:01:26,911
حسنًا يا سيدات،
بمجرد الانتهاء من ذلك

564
01:01:27,040 --> 01:01:30,350
هل تعرف ماذا سنفعل بعد ذلك؟

565
01:01:30,480 --> 01:01:33,677
ثم سنذهب جميعا معا
جعل IoI أفضل

566
01:01:33,800 --> 01:01:37,634
وبعد ذلك سأعطيك كل شيء
قبلة كبيرة

567
01:02:13,520 --> 01:02:16,990
السيجار؟ السجائر؟

568
01:02:21,640 --> 01:02:25,599
- هل يمكنني أن أفعل أي شيء من أجلك؟
-مرحبا. كيف حالك؟

569
01:02:25,720 --> 01:02:28,234
مرحبًا. هل يمكنني أن أفعل أي شيء من أجلك؟

570
01:02:31,040 --> 01:02:34,669
أود تجربة تلك السيجار.

571
01:02:34,800 --> 01:02:37,439
أعتقد أنك والد سكوت.

572
01:02:37,560 --> 01:02:41,189
أنت على حق تماما في ذلك.
هل تعرف ابني؟

573
01:02:41,320 --> 01:02:44,198
الجميع يعرف ابنك.

574
01:02:44,320 --> 01:02:48,438
أنت تدخن نفس السيجار الذي يدخنه.

575
01:02:48,560 --> 01:02:51,632
سكوت لا يدخن السيجار.

576
01:02:51,760 --> 01:02:55,230
- إنه أفضل زبائني.
- هل هذا صحيح؟

577
01:02:55,360 --> 01:03:00,559
هل يمكن أن تخبرني
أين يمكنني العثور عليه؟

578
01:03:00,680 --> 01:03:06,152
سوف يجلس في أربع دقائق
على الأرجح في الحانة.

579
01:03:06,280 --> 01:03:08,475
ثم اعترضته هناك.

580
01:03:08,600 --> 01:03:12,878
- في الحانة؟
- هو دائما يعطي جولة.

581
01:03:13,000 --> 01:03:16,629
بسبب تلك الحرارة هنا
هل ستفعل أشياء مجنونة؟

582
01:03:16,760 --> 01:03:18,876
هل هو حقا يدخن؟

583
01:03:19,880 --> 01:03:21,836
وهل يشرب حقا؟

584
01:03:23,600 --> 01:03:26,512
هل هو متروك لأشياء أخرى أيضا؟

585
01:03:29,880 --> 01:03:34,556
أنا حقا بحاجة للذهاب والتحدث معه.

586
01:03:34,680 --> 01:03:37,319
- لو سمحت.
- شكرًا لك.

587
01:03:37,440 --> 01:03:39,829
لا شيء يستحق الشكر.

588
01:03:39,960 --> 01:03:44,909
أبي هو دائما آخر من يعلم.

589
01:04:30,720 --> 01:04:36,989
لقد سمعت للتو أنني سكوت هيوارد
يمكن أن تجد هنا في مكان ما.

590
01:04:37,120 --> 01:04:40,590
- هل تعرفه؟
- هل أنت صديق له؟

591
01:04:40,720 --> 01:04:44,076
- أكثر أو أقل.
- مجرد طلب شيء ما. سكوت يدفع.

592
01:04:44,200 --> 01:04:48,352
يحب سكوت إفساد أصدقائه.

593
01:04:48,480 --> 01:04:51,233
من الجميل أن نسمع.

594
01:04:51,360 --> 01:04:56,275
فقط أعطني بعض الزجاج
من أفضل الويسكي لديك.

595
01:04:57,480 --> 01:05:00,597
فلننتظره معاً
السيد هيوارد.

596
01:05:00,720 --> 01:05:05,714
- هل أعرفك من مكان ما؟
- اسمي بيرتون. أنا بناء السفن.

597
01:05:05,840 --> 01:05:11,153
منذ ثلاث سنوات حاولت
لشراء شركتي.

598
01:05:11,280 --> 01:05:15,068
لماذا حدث خطأ؟
لقد تمت تسوية الأمر، أليس كذلك؟

599
01:05:15,200 --> 01:05:21,275
KIopt. لكن غباءك
اصطدمت مع عنادي.

600
01:05:21,400 --> 01:05:24,949
ابني يحب القوارب.

601
01:05:25,080 --> 01:05:29,870
أردت أن أقدم له شركتك كهدية،
لعيد ميلاده.

602
01:05:30,000 --> 01:05:33,675
لديه كل شيء على أي حال
ماذا يتمناه قلبه؟

603
01:05:33,800 --> 01:05:37,315
حظا سعيدا يا نساء.
إنه يستمتع بها على نظام iOS.

604
01:05:37,440 --> 01:05:42,116
ماذا تقول
كل الأشياء الغريبة على أي حال.

605
01:05:42,240 --> 01:05:46,791
هل تعرف من الذي تتحدث عنه؟
ليس عن ابني، على أي حال.

606
01:05:46,920 --> 01:05:49,388
ألق نظرة بنفسك.

607
01:05:54,400 --> 01:05:58,791
هل يمكن أن تخبرني؟
ما الذي يجب أن أنظر إليه؟

608
01:05:58,920 --> 01:06:02,469
- لابنك سكوت.
- أين هو إذن؟

609
01:06:02,600 --> 01:06:05,478
هنا يأتي.

610
01:06:09,320 --> 01:06:13,233
هو ذلك الصبي الذي يأتي الآن
ابنك؟

611
01:06:14,400 --> 01:06:17,551
بالفعل.

612
01:06:17,680 --> 01:06:23,437
هذا هو مدرب التزلج على الماء في الفندق.
اسمه توم ويسون.

613
01:06:23,560 --> 01:06:28,315
لا أعرف ماذا يوجد في هذا الزجاج الخاص بك،

614
01:06:28,440 --> 01:06:32,115
لكنني أعرف حقا
كيف يبدو ابني.

615
01:06:32,240 --> 01:06:35,676
- أريد أن أتحدث معك للحظة.
- مرة أخرى.

616
01:06:35,800 --> 01:06:40,078
الآن. الأمر يتعلق بابنك.

617
01:06:50,680 --> 01:06:55,356
لقد كنت أنتظرك.
أود أن أقدمك إلى جيجي.

618
01:06:55,480 --> 01:07:00,156
السيد ويسون هو صديقي المفضل،
رغم أنه رجل فقير.

619
01:07:00,280 --> 01:07:03,397
- كيف حالك؟
- أنا ساحر.

620
01:07:03,520 --> 01:07:06,990
إنها لا تتحدث الإنجليزية.
يمكنها أن تتعلم الكثير مني.

621
01:07:07,120 --> 01:07:09,236
- أوه، نعم؟
- اللغة الانجليزية .

622
01:07:09,360 --> 01:07:13,069
- تعال واجلس.
- القرار ديمقراطياً.

623
01:07:15,720 --> 01:07:18,792
هل يجب أن نرقص؟

624
01:07:37,520 --> 01:07:41,115
يتمتع جناحي بإطلالة جميلة.

625
01:07:41,240 --> 01:07:45,995
لقد وضعت بعض الموسيقى
واجعل JJ مميزًا لك.

626
01:07:46,120 --> 01:07:49,829
- هناك الدراج على الطاولة.
- تحت الزجاج؟

627
01:07:49,960 --> 01:07:52,713
بالطبع. وكأس جميل من النبيذ.

628
01:07:52,840 --> 01:07:56,435
وبعد الدراج
نحن نأكل الحلوى المفضلة لدي.

629
01:07:56,560 --> 01:07:58,516
الكرز الملتهب.

630
01:07:58,640 --> 01:08:02,474
- كيف عرفت؟
- الحدس الأنثوي.

631
01:08:02,600 --> 01:08:04,556
سأحضر حقيبتي فحسب.

632
01:08:09,080 --> 01:08:12,231
- أتمنى لك أمسية سعيدة.
- أراك غدا.

633
01:08:26,240 --> 01:08:31,360
- أنا ذاهب إلى السرير.
- انتظر دقيقة.

634
01:08:31,480 --> 01:08:36,998
إلى اللقاء. فرصة جيدة
'الافتتاحية.

635
01:08:37,120 --> 01:08:41,796
- هل تعرف ماذا يعني ذلك؟
- وداعا، ونتمنى لك حظا سعيدا مع قبعتي.

636
01:08:44,640 --> 01:08:48,713
هل تذهب إلى الفراش مبكرا؟
فقط احصل على قسط من الراحة.

637
01:08:48,840 --> 01:08:52,674
- هل أنت ذاهب للتحقق من القارب؟
- لقد فعلت ذلك للتو.

638
01:08:52,800 --> 01:08:57,396
فقط اذهب وألقي نظرة
سواء كنت قد أغفلت أي شيء.

639
01:08:57,520 --> 01:09:00,751
- افعل ذلك من أجلي.
- لا مشكلة.

640
01:09:34,320 --> 01:09:38,472
سمعت
أنك ستشارك في سباق القوارب غدًا.

641
01:09:38,600 --> 01:09:40,158
أب.

642
01:09:40,280 --> 01:09:42,669
- هل ستفوز؟
- أتمنى ذلك.

643
01:09:42,800 --> 01:09:46,429
يعتقد بيرتون
أن لديك فرصة جيدة.

644
01:09:46,560 --> 01:09:50,872
- سعدت برؤيتك يا أبي.
- سنرى كم سيكون ممتعا.

645
01:09:51,000 --> 01:09:54,959
وقال أيضا أن لديك القارب
لقد قمت بتجديده بالكامل بنفسك.

646
01:09:55,080 --> 01:09:59,551
- أغلبه صحيح.
- هل تعتقد أنه سوف البقاء على قيد الحياة؟

647
01:09:59,680 --> 01:10:01,636
أعتقد ذلك.

648
01:10:01,760 --> 01:10:06,470
هل ستخاطر بحياتك؟
لمعرفة ما إذا كان يحمل ذلك؟

649
01:10:06,600 --> 01:10:11,958
أريد أن أعرف نفسي، انظر الأيرلندية
ما إذا كان بإمكاني تحقيق ذلك بمفردي.

650
01:10:12,080 --> 01:10:15,709
أنت تعرف ما كنت أفضّله
ثم كل تلك الهدايا؟

651
01:10:15,840 --> 01:10:19,389
أنك كنت تثق بي.

652
01:10:19,520 --> 01:10:23,638
أردت فقط أن تفعل ذلك
اجعل الأمر سهلاً.

653
01:10:23,760 --> 01:10:27,958
أنا لا أريد ذلك.
أريد أن أرتكب الأخطاء وأتعلم منها.

654
01:10:28,080 --> 01:10:30,799
ليس عليك دائمًا التدخل على الفور.

655
01:10:30,920 --> 01:10:38,076
لم أعد أشعر بذلك بعد الآن
للاستماع إلى هذا الهراء.

656
01:10:38,200 --> 01:10:41,033
يجب عليك فقط الاستماع لي بعناية.

657
01:10:41,160 --> 01:10:46,109
لقد أنفقت الكثير من المال
لتطوير قوة الشرطة تلك.

658
01:10:46,240 --> 01:10:51,109
الصرف لم ينجح.
والآن ستتسابق بهذا القارب غدًا.

659
01:10:51,240 --> 01:10:55,677
إذا لم تنفجر،
هل أثبتت نفسك؟

660
01:10:55,800 --> 01:11:01,557
سواء أعجبك ذلك أم لا،
أريدك أن تدرك

661
01:11:01,680 --> 01:11:07,391
أنني فخور جدًا بك.

662
01:11:17,600 --> 01:11:22,116
بهذه الطريقة سيصبح كل شيء على ما يرام، أليس كذلك؟

663
01:11:23,280 --> 01:11:26,636
أنا متعب قليلا.

664
01:11:26,760 --> 01:11:32,357
-هل تريدين أن تأتي معي إلى غرفتي؟
- لو سمحت.

665
01:12:00,080 --> 01:12:02,640
هذا جناح جميل. غريبة جدا.

666
01:12:02,760 --> 01:12:06,514
هذا هو جناح سويتان.
أحجز هذا الجناح كل عام.

667
01:12:06,640 --> 01:12:10,428
- أين الحريم الخاص بك؟
- يا له من سؤال وقح.

668
01:12:10,560 --> 01:12:12,516
علينا.

669
01:12:15,560 --> 01:12:19,473
كثير من الناس يعتقدون
أنني مصمم ديكور كبير.

670
01:12:19,600 --> 01:12:22,558
وهذا شيء من الماضي.

671
01:12:22,680 --> 01:12:26,559
الآن أنا بحاجة خاصة إلى الشركة.

672
01:12:26,680 --> 01:12:30,195
لا أريد أن أشعر بالوحدة بعد الآن.

673
01:12:30,320 --> 01:12:36,270
أود أن ألزم نفسي
لفتاة واحدة فقط.

674
01:12:43,840 --> 01:12:47,071
جيمس، هناك طرق على الباب.

675
01:12:53,560 --> 01:12:58,350
ذقونك النظيفة.
آسف لإحضارهم في وقت متأخر جدا.

676
01:13:01,720 --> 01:13:05,395
أين كنا؟

677
01:13:05,520 --> 01:13:09,991
- أنت لا تريد أن تشعر بالوحدة بعد الآن.
- هذا كل شيء.

678
01:13:10,120 --> 01:13:16,434
وأود أن ألزم نفسي
لفتاة واحدة فقط.

679
01:13:16,560 --> 01:13:18,835
لقد قلت ذلك للتو أيضًا.

680
01:13:20,520 --> 01:13:27,153
وبعد ذلك... الغرفة 26 د.
D للمنفضة. هذا أنا، أليس كذلك؟

681
01:13:28,240 --> 01:13:33,439
يمكنك دائمًا الاعتماد عليّ يا فتى.
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

682
01:13:33,560 --> 01:13:37,838
- أعرف يا أبي. شكرًا لك.
- نحن نواجه ليلة سعيدة.

683
01:14:29,280 --> 01:14:35,799
- لا أستطيع التنفس بعد الآن.
- أعتقد أن هناك شيئا مختلفا.

684
01:14:38,200 --> 01:14:40,714
هل أخبرتك بالفعل عن هديتي؟

685
01:14:40,840 --> 01:14:45,311
- عن أية هدية؟
- بخصوص الهدية التي أريد أن أقدمها لك.

686
01:14:45,440 --> 01:14:49,877
إنها حلقة.
يجب أن يكون على هذا الإصبع.

687
01:14:50,000 --> 01:14:52,230
خاتم بخمسة قيراط.

688
01:14:53,400 --> 01:14:55,755
هل ستتزوجني؟

689
01:15:00,040 --> 01:15:04,272
لدي الكثير
الشوق لهذه اللحظة.

690
01:15:06,040 --> 01:15:10,511
هيا يا جيمس.
غدا يوم مهم.

691
01:15:12,520 --> 01:15:15,512
الليلة هي أمسية مهمة.

692
01:15:18,400 --> 01:15:21,312
- من هناك؟
- التزلج الخاص بك جاهز.

693
01:15:21,440 --> 01:15:23,749
سأحضر التزلج على الماء الخاص بك.

694
01:15:23,880 --> 01:15:28,476
- هل تعرف كم الساعة الآن؟
- كان عليه أن يكون جاهزا بسرعة، أليس كذلك؟

695
01:15:28,600 --> 01:15:31,558
سأسمح له بالدخول.

696
01:15:33,360 --> 01:15:35,954
وسأهرب فقط.

697
01:15:36,080 --> 01:15:40,198
- لماذا؟ نحن فقط...
- قول وداعا.

698
01:15:40,320 --> 01:15:44,108
- أنا لا أقاطع، أليس كذلك؟
- في الواقع، نعم.

699
01:15:44,240 --> 01:15:47,994
- كان من المفترض أن...
- يمكنك أن تكون أول من يعرف.

700
01:15:48,120 --> 01:15:51,590
غدا سنحتفل بشيئين:

701
01:15:51,720 --> 01:15:57,033
فوزي في السباق
وخطوبتنا.

702
01:15:57,720 --> 01:15:59,915
تهانينا.

703
01:16:04,480 --> 01:16:08,996
- شكرا لك على الأمسية الجميلة.
-سياب إيكر، عزيزتي.

704
01:16:14,280 --> 01:16:19,912
لديك توقيت رهيب.
نموذجي من الخاسرين.

705
01:16:20,040 --> 01:16:24,352
- هل تتحدث عن السباق؟
- أنت تتدخل في شؤون الآخرين.

706
01:16:24,480 --> 01:16:27,517
آمل أن تبدي القليل من المقاومة.

707
01:16:27,640 --> 01:16:30,359
- لعبة الكاراتيه؟
- استيقظ فقط.

708
01:16:58,480 --> 01:17:03,793
الفتاة
الذي لم يسمح لي أن أحبه أبدًا

709
01:17:03,920 --> 01:17:09,278
لن أعرف أبدًا مدى اهتمامي بها

710
01:17:09,400 --> 01:17:14,793
أحلم بها كل ليلة

711
01:17:14,920 --> 01:17:19,835
الأحلام التي لا تتحقق أبداً

712
01:17:19,960 --> 01:17:22,520
أنا مشتاق لها كثيرا

713
01:17:22,640 --> 01:17:25,234
انا بحاجة لها

714
01:17:25,360 --> 01:17:30,992
كان يمكن أن يكون جميلا جدا

715
01:17:31,120 --> 01:17:33,588
ولكن الأمر قد انتهى بالفعل

716
01:17:33,720 --> 01:17:40,671
قبل أن تبدأ

717
01:17:42,200 --> 01:17:47,479
القبلة التي لم أتلقها قط

718
01:17:47,600 --> 01:17:52,993
مخصص لشخص آخر

719
01:17:53,120 --> 01:17:58,433
الفطائر التي لم أتمكن من صنعها أبدًا

720
01:17:58,560 --> 01:18:03,554
مصنوعة من قبل شخص آخر

721
01:18:03,680 --> 01:18:06,240
أشعر بالوحدة

722
01:18:06,360 --> 01:18:08,920
وحيدا جدا

723
01:18:09,040 --> 01:18:14,068
لأنني فقط...
يمكن أن أفكر لها

724
01:18:14,840 --> 01:18:19,436
لكنها ستبقى دائما الفتاة

725
01:18:19,560 --> 01:18:24,918
الذي لم يسمح لي أن أحبه أبداً

726
01:18:38,640 --> 01:18:41,837
لقد ذهبت إلى السرير، أليس كذلك؟

727
01:18:42,000 --> 01:18:45,675
نعم، ولكني كنت خائفة
أنني لن أكون قادرًا على النوم.

728
01:18:45,800 --> 01:18:50,828
ولم لا؟ قريبا سوف تكون السيدة جاميسون.
خطتك كانت ناجحة، أليس كذلك؟

729
01:18:50,960 --> 01:18:56,876
سأخبر جيمس
أنني لا أريد الزواج منه.

730
01:18:57,000 --> 01:19:00,709
أود أن أشكركم على مساعدتكم.

731
01:19:03,160 --> 01:19:04,912
لا تذكرها.

732
01:19:05,040 --> 01:19:07,315
نحن نستريح.

733
01:19:08,360 --> 01:19:10,112
وداعا.

734
01:19:12,640 --> 01:19:15,757
سأعود للمنزل غداً، بعد السباق.

735
01:19:31,760 --> 01:19:37,835
مساء الخير أيها السيدات والسادة.
أرحب بكم في ميامي الجميلة.

736
01:19:37,960 --> 01:19:42,556
نحن في انتظار البداية
من سباق القوارب المهم:

737
01:19:42,680 --> 01:19:44,238
كأس المحافظ.

738
01:19:44,360 --> 01:19:49,150
للفائز
أنا في انتظار 10،000 دولار.

739
01:19:49,280 --> 01:19:53,637
القوارب
تم فحصها للمرة الأخيرة.

740
01:19:53,760 --> 01:19:57,833
السباق على وشك البدء.
وما زال المشجعون يتوافدون...

741
01:19:57,960 --> 01:20:03,637
- السيد هيوارد.
- ها أنت ذا. لدي الفشار بالنسبة لك.

742
01:20:05,840 --> 01:20:08,593
ليس عليك أن تكون متوترًا جدًا.

743
01:20:08,720 --> 01:20:13,350
إذا قال ابني ذلك Goop
سوف تصمد، فليكن.

744
01:20:13,480 --> 01:20:16,438
أود أن أصدق ذلك.

745
01:20:16,560 --> 01:20:18,516
أنا أيضاً.

746
01:20:19,880 --> 01:20:22,269
نحن هنا، ديان.

747
01:20:25,080 --> 01:20:29,119
فقط تحرك للأعلى قليلاً.

748
01:20:29,240 --> 01:20:33,472
السائقون يبحرون في دورة اختبارية.

749
01:20:33,600 --> 01:20:38,071
درب البخار، رقم 96،
يتم التحكم فيه بواسطة فريد وايتنج.

750
01:20:38,200 --> 01:20:41,670
لاكي هيوز يبحر في باد بوي،
رقم 1 3.

751
01:20:41,800 --> 01:20:45,554
جيمس جاميسون يوجه
السيدة القرمزية، رقم د-3.

752
01:20:45,680 --> 01:20:51,835
إنه المفضل الكبير. لديه
فاز السباق في السنوات الثلاث الماضية.

753
01:20:51,960 --> 01:20:56,397
حيوان تيري الأليف، رقم 52،
يتم التحكم فيه بواسطة جورج جيرجو،

754
01:20:56,520 --> 01:21:00,718
العام الماضي رقم اثنين.
يبحر PauI Jerrow خلف Gergo.

755
01:21:00,840 --> 01:21:03,718
توم ويسون يبحر في Rawhide،
مع رقم 99

756
01:21:03,840 --> 01:21:07,435
ضرب هذا القارب العام الماضي
تضررت بشدة.

757
01:21:07,560 --> 01:21:12,839
بسرعة 145 كيلومترا في الساعة
بدأ الهيكل بالفشل.

758
01:21:12,960 --> 01:21:18,239
السؤال الكبير هو
ما إذا كان القارب سيبقى سليما هذه المرة.

759
01:21:18,360 --> 01:21:22,751
نحن نتوقع القوارب
سوف تذهب بشكل أسرع من أي وقت مضى.

760
01:21:22,880 --> 01:21:27,431
- سأعود حالا يا سيدات.
- لا تبتعد طويلاً.

761
01:21:29,440 --> 01:21:33,831
جين بيترز يقود السيارة رقم 77،
ريد بول اكسبريس.

762
01:21:33,960 --> 01:21:37,157
مرحباً سيد بيرتون. أتمنى لك الكثير من النجاح.

763
01:21:37,280 --> 01:21:40,317
لا تلومني. أنا لا أعرفك بعد.

764
01:21:40,440 --> 01:21:44,513
- بينكما الكثير من القواسم المشتركة.
- هل أنت غني أيضا؟

765
01:21:44,640 --> 01:21:48,030
أنا سكوت هيوارد.
أفعل في النفط.

766
01:21:48,160 --> 01:21:54,156
سعدت بلقائك يا سيد هيوارد.
أنا أيضا أعمل بالزيت.

767
01:21:54,280 --> 01:21:59,434
- هل ترغب في السيجار؟
- شكرا تفضلت.

768
01:21:59,560 --> 01:22:04,190
- هل تريد واحدة مني أيضا؟
- شكرا لك أيضا تفضلت.

769
01:22:04,320 --> 01:22:09,235
أعتقد أنني أعرف والدك.

770
01:22:09,360 --> 01:22:14,388
حقا و حقا؟ جميل جدا، وأنا أقول.
إنه رجل جيد.

771
01:22:14,520 --> 01:22:17,159
ما هو اسمك الفعلي؟

772
01:22:17,280 --> 01:22:21,034
أنت لم تخبرني باسمك بعد.

773
01:22:21,160 --> 01:22:26,280
اسمي هيوارد.
داستر هيوارد، الابن.

774
01:22:28,280 --> 01:22:31,909
- هل هناك خطأ ما؟
- هل ابتلعت سيجارتي؟

775
01:22:32,640 --> 01:22:35,996
لا داعي للقلق.
وهنا واحد آخر.

776
01:22:36,120 --> 01:22:41,513
دخنها يا باستر... داستر.
يمكنك الحصول على كل ما عندي من السيجار.

777
01:22:41,640 --> 01:22:47,317
- يبدأ السباق . وداعا يا أبي.
- احرص على عدم الاصطدام بأي شيء.

778
01:22:49,880 --> 01:22:52,792
هنا تأتي المروحية.

779
01:22:52,920 --> 01:22:57,914
يطير نحو القوارب.
لقد انتهى التشغيل التجريبي تقريبًا.

780
01:22:58,040 --> 01:22:59,996
مرر لي ذلك الفشار.

781
01:23:00,120 --> 01:23:03,635
اتخذت جميع القوارب مواقعها.

782
01:23:03,760 --> 01:23:07,912
هذه هي أسرع الزوارق السريعة
من البلاد.

783
01:23:08,040 --> 01:23:12,511
يبحرون لفات أربعة كيلومترات.
هنا يأتون.

784
01:23:12,640 --> 01:23:18,749
الرجل الذي يحمل مسدس البداية يجلس
في المروحية. نحن على وشك البدء.

785
01:23:21,920 --> 01:23:25,754
وكانت تلك إشارة البداية.
لقد بدأ السباق.

786
01:23:37,520 --> 01:23:41,229
يتحولون إلى المنعطف الأول.
الكوبرا تأخذ زمام المبادرة.

787
01:23:43,480 --> 01:23:49,828
هذا جيف كيسي صاحب الرقم 15.
يحاول تمرير كوبر رورك.

788
01:23:52,120 --> 01:23:56,432
هناك جي جي جاميسون.
هل سيفوز مرة أخرى هذا العام؟

789
01:23:56,560 --> 01:24:02,112
إنه يتقدم. يتجاوز روبرتس.
وهو الآن الرابع.

790
01:24:03,720 --> 01:24:05,676
الآن الثالث.

791
01:24:05,800 --> 01:24:09,236
المسافة مع البياض أصبحت أصغر.

792
01:24:09,360 --> 01:24:11,715
يمر به.

793
01:24:13,040 --> 01:24:15,554
وهو الآن يحاول اللحاق بالكوبرا.

794
01:24:15,680 --> 01:24:20,196
لقد مر عليه.
السيدة القرمزية في المقدمة.

795
01:24:20,320 --> 01:24:24,313
JJ Jamison هو مرة أخرى الرجل الذي يجب التغلب عليه.

796
01:24:29,480 --> 01:24:33,837
باقي القوارب
يتبع على مسافة كبيرة.

797
01:24:37,440 --> 01:24:41,194
هناك يذهب الجلود الخام.
يتسارع توم ويسون بقوة.

798
01:24:44,280 --> 01:24:46,919
إنه يتقدم.

799
01:24:47,040 --> 01:24:51,511
يحاول البياض
لتمرير داخل المنعطف.

800
01:24:51,640 --> 01:24:55,997
إنه هناك. الجلود الخام
الآن في المركز الثالث.

801
01:24:56,120 --> 01:24:59,556
هيا يا روهايد.

802
01:25:03,800 --> 01:25:07,952
السيدة القرمزية لا تزال في الصدارة.

803
01:25:08,080 --> 01:25:11,755
الكوبرا في المركز الثاني
الجلود الخام تقترب.

804
01:25:22,680 --> 01:25:28,312
جاميسون يذهب هائجا.
لن يكون من السهل اللحاق به.

805
01:25:30,520 --> 01:25:34,672
WiIson سوف يحاول الآن
للحاق بالكوبرا.

806
01:25:34,800 --> 01:25:37,234
إنه يقترب.

807
01:25:37,360 --> 01:25:41,069
الاقتراب.

808
01:25:41,200 --> 01:25:46,069
لقد انتهى الأمر. وهو الآن في المرتبة الثانية
خلف السيدة القرمزية.

809
01:25:51,760 --> 01:25:54,638
تسير القوارب الآن بسرعة 145 كيلومترًا في الساعة.

810
01:25:54,760 --> 01:25:58,036
في العام الماضي كان ذلك صعبا للغاية
للجلد الخام.

811
01:25:58,160 --> 01:26:00,674
هل سيعاني من الضرر مرة أخرى؟

812
01:26:00,800 --> 01:26:06,716
يأتي جاميسون بسرعة هائلة
إيانجس. WiIson خلفه مباشرة.

813
01:26:17,280 --> 01:26:20,272
ويسون لديه مشاكل.

814
01:26:30,400 --> 01:26:35,713
السيدة القرمزية
يأخذ مسافة أكبر من Rawhide.

815
01:26:35,840 --> 01:26:38,991
الكوبرا الآن في المركز الثاني مرة أخرى.

816
01:26:44,240 --> 01:26:48,279
لقد حل WiIson المشكلة.
يسرع مرة أخرى.

817
01:26:48,400 --> 01:26:50,960
يمر الكوبرا.

818
01:26:54,760 --> 01:26:57,115
وهو الثاني مرة أخرى.

819
01:27:00,200 --> 01:27:06,514
جاميسون يسير بسرعة 100 ميل في الساعة تقريبًا. Z'n
يجب أن يتحمل القارب قوى هائلة.

820
01:27:06,640 --> 01:27:11,111
سوف يرسو WiIson قاربه في نفس المكان
يجب أن تفقد القوة.

821
01:27:11,240 --> 01:27:15,518
العام الماضي فشل الهيكل،
بينما ذهب بسرعة أقل.

822
01:27:15,640 --> 01:27:20,111
سوف بدن هذا العام
يمكن أن تصمد أمام هذه الضربات الهائلة؟

823
01:27:48,360 --> 01:27:54,151
هو الجلود الخام هذه القوى
يمكن أن يقاوم، ثم سيحتفظ به.

824
01:27:54,280 --> 01:27:59,559
هل ستكون السيدة القرمزية في
هل لا يزال بإمكاني اللحاق بالجولتين الأخيرتين؟

825
01:28:17,240 --> 01:28:21,677
يدخلون الجولة النهائية.
جاميسون لا يزال في الصدارة.

826
01:28:21,800 --> 01:28:23,756
هيا يا توم.

827
01:29:06,280 --> 01:29:11,149
يخرجون من المنعطف الأخير.
هناك العلم متقلب.

828
01:29:51,040 --> 01:29:54,032
لقد فعل ذلك.
الجلود الخام يفوز.

829
01:29:59,080 --> 01:30:04,279
لدينا بطل جديد.
لقد ناضل بشدة من أجل ذلك.

830
01:30:04,400 --> 01:30:11,033
توم WiIson لديه الفائز
من السنوات الثلاث الماضية.

831
01:30:11,160 --> 01:30:13,515
توم ويسون، تهانينا.

832
01:30:14,120 --> 01:30:19,558
يقام حفل توزيع الجوائز
في منطقة فندق شورز.

833
01:30:23,840 --> 01:30:28,356
لقد فعلت ذلك.
يا له من قارب رائع.

834
01:30:28,480 --> 01:30:32,029
في النهاية بدا الأمر على ما يرام
سواء كان لديك رؤية.

835
01:30:32,160 --> 01:30:35,914
نحن ذاهبون للاحتفال بهذا.
والدك فخور جدا بك.

836
01:30:36,040 --> 01:30:40,591
كان يوزع السيجار،
وأتفاخر بك كثيرًا.

837
01:30:40,720 --> 01:30:45,840
بيرتون يعتقد أن المادة اللزجة
لن يكون من الممكن ابتلاعها.

838
01:30:45,960 --> 01:30:52,035
- في صحتك، سكوت.
- بالفعل يا فتى.

839
01:30:55,040 --> 01:30:58,510
- هل هناك خطأ ما؟
- أنا في انتظار مكالمة هاتفية.

840
01:30:58,640 --> 01:31:02,872
هل الليلة
هل يمكنني الحصول على الكأس الخاص بي؟

841
01:31:03,000 --> 01:31:09,030
فقط افعل ذلك بنفسك. لقد حان الوقت لنا
نأخذ هويتنا مرة أخرى.

842
01:31:09,160 --> 01:31:13,312
أريد أن أعرف إذا كان SaIIy
لي، أو لأموالك.

843
01:31:13,440 --> 01:31:16,671
أنا أفهم ما تعنيه.

844
01:31:19,240 --> 01:31:23,756
- إنها على وشك الرحيل.
- امسك ظهرها للحظة.

845
01:31:23,880 --> 01:31:27,236
- أعطني مفتاحي.
- ما كنت تنوي القيام به؟

846
01:31:27,360 --> 01:31:31,592
سأشرح لك ذلك لاحقا.
فقط تمنى لي التوفيق.

847
01:31:32,680 --> 01:31:37,276
-هل ستطلب سيارة أجرة الآن؟
- أنت لم تأتي إلى ولاية كونيتيكت؟

848
01:31:37,400 --> 01:31:39,550
- سيارة أجرة.
- حقاً يجب عليك...

849
01:31:39,680 --> 01:31:43,036
سيارة أجرة؟ هناك لديك واحدة.

850
01:31:44,360 --> 01:31:46,316
سيارة أجرة يا سيدتي؟

851
01:31:47,360 --> 01:31:53,117
فقط قل لي أين تريد أن تذهب. سكوت
هيوارد يجعل سيارته متاحة.

852
01:32:09,520 --> 01:32:14,116
- من المؤسف أنك ستعود إلى المنزل.
- أعتقد أنه للأفضل.

853
01:32:14,240 --> 01:32:18,313
كان لدي أموالي الفائزة
تريد قضاء بعض الوقت معك.

854
01:32:18,440 --> 01:32:21,830
لا ينبغي أن تنفق هذا المال علي.

855
01:32:21,960 --> 01:32:24,155
مرحبًا. لقد فعلت ذلك بالفعل.

856
01:32:36,040 --> 01:32:38,918
خذ هذا الخاتم إلى المتجر.

857
01:32:39,040 --> 01:32:43,511
- لن تتزوجيني؟
- إنها مضيعة لأموالنا.

858
01:32:43,640 --> 01:32:46,791
يمكننا البقاء هنا لمدة عام
دفع الإيجار.

859
01:32:46,920 --> 01:32:49,957
هل ستتزوجني؟

860
01:32:51,000 --> 01:32:53,150
بالطبع أريد ذلك.

861
01:33:02,600 --> 01:33:07,674
ديان، لدي شيء لأخبرك به.
عن عائلتي.

862
01:33:07,800 --> 01:33:10,951
أنا لن أتزوج عائلتك، أليس كذلك؟

863
01:33:11,080 --> 01:33:17,997
- عن وظيفتي كمدرب للتزلج على الماء.
- سنكون بخير يا عزيزتي.

864
01:33:18,120 --> 01:33:23,114
لكن هذا الخاتم
ولسوء الحظ، لا يمكننا تحمل ذلك.

865
01:33:24,640 --> 01:33:27,393
هل ترى هذا الزيت هناك؟

866
01:33:28,720 --> 01:33:33,236
أنا مالك العقار
وهو أكبر بعشر مرات.

867
01:33:33,360 --> 01:33:35,715
هل هذا صحيح؟

868
01:33:41,760 --> 01:33:44,911
هل ترى هذا اليخت هناك؟

869
01:33:45,040 --> 01:33:48,999
لقد حصلت للتو على يخت من هذا القبيل
حصلت عليه لعيد ميلادي.

870
01:33:49,120 --> 01:33:53,750
بسبب هذه الرحلة في سيارة سكوت
لقد أصبح خيالك حقيقة.

871
01:33:53,880 --> 01:33:56,110
أحاول أن أقول لك شيئا.

872
01:33:56,240 --> 01:33:59,118
- من أنا حقا.
- من أنت إذن؟

873
01:33:59,240 --> 01:34:01,071
أنا سكوت هيوارد.

874
01:34:01,200 --> 01:34:05,955
وأنا هورتنس فييجيدوبر.
لا تقل مثل هذه الأشياء الغريبة.

875
01:34:06,120 --> 01:34:08,475
ألق نظرة بنفسك.

876
01:34:15,760 --> 01:34:19,435
في الطريق إلى فيوريدا
التقيت بسكوت..

877
01:34:19,560 --> 01:34:22,597
توم، أعني. توم الحقيقي.

878
01:34:22,720 --> 01:34:28,352
هل أنت بخير، ديان؟ أنا آسف
أنني حيرتك.

879
01:34:28,480 --> 01:34:30,630
أستطيع أن أشرح كل شيء.

880
01:34:30,760 --> 01:34:34,833
توقفت عند إحدى محطات الوقود لدينا.

881
01:34:34,960 --> 01:34:40,592
عندما ذهبت لتناول شيء ما والقهوة
خرجت للشرب، والتقيت سكوت...

882
01:34:54,720 --> 01:34:57,553
ترجمة نص الرؤية:
روي اند شيفر

883
01:34:57,680 --> 01:34:59,636
NL